Achtung — Nach deiner Bestellung erstelle ich dir einen kostenlosen Entwurf. Erst bei gefallen wird dann deine Bestellung produziert – so bekommst du immer genau das, was du möchtest! Wir schicken diesen Entwurf Dir per E-Mail- bitte auch im Spamordner schauen!

Zu Produktinformationen springen
Sale

Personalisierter Grabstein für Hunde · Grabstein für Katzen · Grabstein für Tiere

Was macht unseren Grabstein für Hund und Katzen so einzigartig

  • Langlebig & wetterfest – trotzt Regen, Sonne und Schnee
  • UV-beständig – Farben bleiben jahrelang erhalten
  • Für drinnen & draußen – ideal für den Tierfriedhof oder Zuhause
  • Hochwertige Optik – klare Details & stabile 3 mm Aluminium-Platten

Persönlich und individuell gestaltbar:

  • Name, Foto, Geburts- & Todestag
  • Persönlicher Trauertext oder Zitat
  • Kostenlosen Entwurf vor der Fertigung
  • Bearbeitungszeit 4 - 6 Werktage
  • Lieferung von der DHL 1 - 3 Werktage
  • 100 % Erstattung bei Nichtgefallen
Größe: 20 cm x 20 cm
€28,99 EUR
€23,95 EUR
 pro 
Versand wird beim Checkout berechnet
Vollständige Details anzeigen

Personalisierter Grabstein für Hunde · Grabstein für Katzen · Grabstein für Tiere

Personalisierte Tiergrabsteine aus Alu-Dibond – Ein würdiges Tierandenken an dein geliebtes Seelentier

Ein Abschied von einem treuen Begleiter ist niemals leicht. Mit einem personalisierten Tiergrabstein kannst du deinem verstorbenen Seelentier eine liebevolle Erinnerung bewahren. Unsere hochwertigen Grabsteine für Tiere aus Alu-Dibond sind langlebig, wetterfest und eignen sich für den Innen- sowie Außenbereich.

Hochwertiges Alu-Dibond – langlebig und wetterbeständig

Alu-Dibond: Unsere Grabsteine für Hunde, Katzen und andere Tiere werden aus erstklassigem Alu-Dibond gefertigt. Dieses Material ist nicht nur witterungsbeständig und UV-resistent, sondern behält auch nach Jahren seine schöne Optik. Egal ob im Garten, auf dem Tierfriedhof oder in der Wohnung – die Gedenktafel für Tiere bleibt ein stilvolles Andenken an deinen geliebten Vierbeiner.

Personalisierung – eine Erinnerung mit Herz

Personalisierung: Gestalte deinen Tiergrabstein ganz nach deinen Wünschen. Du kannst den Tiernamen deines Lieblings, ein Foto, das Geburts- und Sterbedatum sowie einen persönlichen Trauerspruch oder eigene Worte hinzufügen. So wird aus jedem Hundegrabstein oder Katzengrabstein ein einzigartiges Erinnerungsstück, das die besondere Bindung zwischen dir und deinem Seelentier widerspiegelt.

Unterstützung bei der Gestaltung

Unterstützung: Wir wissen, dass es schwerfallen kann, in Zeiten der Trauer die passenden Worte zu finden. Daher stehen wir dir zur Seite: Wir bieten eine Auswahl an einfühlsamen Trauersprüchen und geben Tipps zur Bildauswahl. Zudem erhältst du vor der Fertigung eine Voransicht, damit du sicher sein kannst, dass dein Grabstein für Hunde oder Katzen genau nach deinen Vorstellungen gestaltet wird.

Unsere Qualität – Dein Vertrauen

Wir fertigen unsere Hundegrabsteine und Katzengrabsteine mit höchster Sorgfalt und Präzision. Daher gewähren wir eine 10-Jahres-Garantie auf unsere Produkte. Du kannst dich darauf verlassen, dass der Grabstein deines Seelentieres viele Jahre schön bleibt.

Einfacher Bestellprozess & schnelle Lieferung

Bestellprozess und Lieferung: Unser benutzerfreundlicher Bestellprozess ermöglicht es dir, den Tiergrabstein schnell und unkompliziert zu gestalten. Wähle einfach die passende Größe, lade dein Wunschfoto hoch und füge die individuellen Details hinzu – den Rest übernehmen wir. Dein persönlicher Hunde- oder Katzengrabstein wird in kürzester Zeit produziert und zuverlässig mit DHL zu dir nach Hause geliefert.

Ein liebevolles Tierandenken, das bleibt

Weitere Tiergrabsteine: Mit einem individuellen Tiergrabstein setzt du deinem treuen Begleiter ein würdiges Denkmal. Entdecke unsere Kollektion und lasse dich von unseren Kundenbewertungen inspirieren.

Falls du Fragen hast, stehe ich dir jederzeit zur Verfügung und helfe gerne weiter.

Dein personalisierter Grabstein für Hunde, Katzen und andere Tiere – mit Liebe gefertigt von Regenbogenspuren.

Hinweis: Alle angegebenen Preise sind Gesamtpreise. Aufgrund des Kleinunternehmerstatus gem. § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen.

    Langlebigkeit und Schutz: 7 Jahre Garantie auf unsere Tiergrabsteine aus Alu-Dibond

    Personalisierte Tiergrabsteine für Seelentiere aus Alu-Dibond am Tierfriedhof

    Witterungsbeständig und UV-Resistent – Für eine langanhaltende Erinnerung an dein Haustier

    Der Abschied von einem geliebten Haustier ist nie einfach. Ein Grabstein für Tiere ist eine besondere Möglichkeit, die Erinnerung an deinen treuen Begleiter zu bewahren. Egal, ob du deinen Hund im Garten begraben oder eine Katze im Garten begraben möchtest, ein hochwertiger Tiergrabstein sorgt für eine würdevolle Gedenkstätte. Auch wenn du dein Tier im Garten begraben möchtest, ist es wichtig, dass der Grabstein für Tiere langlebig und widerstandsfähig ist.

    7 Jahre Garantie für deinen langlebigen Tiergrabstein

    Damit du lange Freude an der Gedenktafel hast, garantieren wir dir eine 7-jährige Garantie auf Witterungsbeständigkeit und UV-Resistenz. Unsere Tiergrabsteine aus Alu-Dibond sind robust, rostfrei und wetterfest – so bleibt dein Andenken über Jahre hinweg erhalten. Dazu ist dein Katzen und Hunde Grabstein auch mit einem speziellen UV-Lack versiegelt.

    Unsere Garantie – Qualität, auf die du dich verlassen kannst

    Wir möchten, dass dein Tiergrabstein auch nach vielen Jahren noch so schön aussieht wie am ersten Tag. Deshalb geben wir dir eine 7-jährige Garantie auf folgende Eigenschaften:

    ✔ Witterungsbeständigkeit – Regen, Schnee und Frost können dem Material nichts anhaben.
    ✔ UV-Resistenz – Die Farben bleiben lange kräftig und verblassen nicht schnell.
    ✔ Kein Rost oder Verziehen – Alu-Dibond ist rostfrei und formstabil.
    ✔ Pflegeleicht – Verschmutzungen lassen sich einfach mit einem feuchten Tuch entfernen.

    ⚠️ Hinweise zur Nutzung:

    Die Gedenktafel für Tiere ist nicht kratzfest. Achte darauf, sie vorsichtig zu behandeln.
    Um die Farben noch länger zu erhalten, empfehlen wir, den Tiergrabstein nicht dauerhaft direkter Sonneneinstrahlung auszusetzen.

    Warum Alu-Dibond für einen Tiergrabstein?

    Seitenansicht von Alu-Dibond. Aluminiumplatten und in der Mitte ist ein Polyethylenkern

    Unsere Grabsteine für Haustiere bestehen aus Alu-Dibond, einem langlebigen, stabilen und dennoch leichten Material. Es ist ideal für die Tierbestattung im eigenen Garten oder auf einem Tierfriedhof, da es Wind und Wetter standhält.

    Wenn du deinen Hund im Garten begraben oder eine Katze im Garten begraben möchtest, ist es wichtig, dass der Grabstein über Jahre hinweg schön bleibt. Alu-Dibond sorgt für eine hochwertige Optik und ist gleichzeitig langlebig und pflegeleicht

    Individuelle Gestaltung & verschiedene Größen

    Jedes Tier ist einzigartig – und so sollte auch sein Gedenkstein sein. Unsere Grabsteine für Haustiere sind in verschiedenen Größen erhältlich, sodass du genau das passende Modell für deinen treuen Freund auswählen kannst.

    Möchtest du den Grabstein für Hunde oder Katzen personalisieren? Kein Problem!
    Wir bieten die Möglichkeit, Namen, Lebensdaten oder einen liebevollen Spruch einzugravieren. Auch Fotos können integriert werden, um eine ganz besondere Erinnerung zu schaffen.

    Unsere Garantiebedingungen – Deine Sicherheit

    Wir möchten, dass du vollkommen zufrieden bist. Sollte es innerhalb von 7 Jahren zu einem Materialfehler kommen, sorgen wir für eine unkomplizierte Lösung:

    ✅ Kostenloser Ersatz bei nachweislichen Materialfehlern.
    ✅ Austausch, falls der Grabstein trotz sachgemäßer Nutzung beschädigt wird.

    ⚠️ Bitte beachte, dass Kratzer oder Beschädigungen durch äußere Einflüsse nicht unter die Garantie fallen. Um den Tiergrabstein optimal zu schützen, sollte er mit Sorgfalt behandelt und idealerweise an einem schattigen Platz aufgestellt werden.

    Jetzt einen Tiergrabstein kaufen – mit 7 Jahren Garantie!

    Ein liebevoll gestalteter Grabstein für Hunde, Katzen oder andere Haustiere ist eine besondere Art, die Erinnerung an deinen Liebling lebendig zu halten. Dank der 7-jährigen Garantie auf Witterungsbeständigkeit und UV-Resistenz kannst du sicher sein, dass dein Andenken lange erhalten bleibt.

    Bestelle jetzt deinen individuellen Tiergrabstein aus Alu-Dibond und schaffe eine bleibende Erinnerung!

     

     

    Ein Hund der am Tier Gedenkstein liegt. Am Grabstein ist eine Hundeleine und ein Ball

    Personalisierung von Tierandenken und Boxenschildern

    Die Personalisierung von Tierandenken und Boxenschildern verleiht deinem Tiergrabstein, deiner Tierurne, Grablichtern und Boxenschildern für Pferde eine besondere, individuelle Note, die die Einzigartigkeit und Bedeutung deines geliebten Tieres widerspiegelt.

    Durch das Hinzufügen von spezifischen Informationen, Symbolen oder Designs wird jedes Stück zu einem einzigartigen Erinnerungsstück.

    Entdecke unsere Tierandenken von personalisierte:

    Was bedeutet Personalisierung?

    Personalisierung beschreibt den Prozess, bei dem Produkte oder Dienstleistungen an die individuellen Bedürfnisse oder Wünsche eines Kunden angepasst werden. Bei Tierandenken und Boxenschildern erfolgt dies durch die Integration persönlicher Elemente, die das Besondere deines Haustieres zelebrieren.

    Personalisierte Tierandenken

    Tierandenken können auf vielfältige Weise personalisiert werden, um die Erinnerung an ein geliebtes Haustier zu bewahren.

    Beispiele für Personalisierungsoptionen:

    • Name und Bild deines Tieres: Das Hochladen eines Fotos oder das Hinzufügen des Namens ermöglicht die Erstellung eines Tierportraits.
    • Geburts- und Sterbedaten: Diese Daten können auf Gedenksteinen, Gedenktafeln oder anderen Erinnerungsstücken verewigt werden.
    • Spezielle Merkmale: Einzigartige Charakterzüge oder Eigenschaften des Tieres können in das Design einfließen.
    • Persönliche Botschaften: Wünsche, Zitate oder Trauerzitate, die deine Beziehung zu deinem Tier beschreiben, verleihen dem Andenken eine tiefere Bedeutung.
    • Symbole und Motive: Pfotenabdrücke, Herzen, Engelsflügel oder die Regenbogenbrücke können in das Design integriert werden.

    Diese Elemente können auf verschiedenen Arten von Andenken angebracht werden, wie z. B. auf Grabsteinen, Gedenktafeln, Grablichtern oder anderen Haustier Gedenkstücken.

    Beispielbilder:

    Personalisierte Tiergrabsteine, Kristall Lampen, Grablaternen und Leinwandbilder mit Trauerzitate

    Personalisierte Boxenschilder

    Boxenschilder bieten eine praktische und gleichzeitig stilvolle Möglichkeit, den Stall oder die Box deines Tieres individuell zu gestalten.

    Beispiele für Personalisierungen:

    • Name von dem Pferd, Pony oder Esel: Der Name wird prominent auf dem Stallschild dargestellt.
    • Bilder oder Portraits: Ein Foto des Tieres macht das Boxenschild einzigartig.
    • Zusätzliche Daten: Informationen wie Geburtsjahr, Besitzername, Telefonnummer, Rasse, Brandzeichen, Abstammung (Vater/Mutter), Tierarzt, Hufschmied, Wunschtext und vieles mehr.
    • Motive und Farben: Designs, die den Charakter oder die Vorlieben des Tieres widerspiegeln.

    Beispielbilder:

    Personalisierte Boxenschilder für Pferde mit Pferdebild und Texte.

      Warum personalisieren?

      Die Personalisierung von Tierandenken und Boxenschildern bietet folgende Vorteile:

      • Einzigartigkeit: Jedes Stück wird zu einem individuellen Erinnerungsstück an dein Tier.
      • Erinnerung: Es hilft, die besondere Beziehung zu deinem Haustier zu würdigen und zu bewahren.
      • Emotionale Bedeutung: Die persönliche Note verleiht den Gegenständen tiefe emotionale Bedeutung.

      Beispiele für personalisierte Elemente

      • Auf der Gedenktafel, Wandbilder, Leinwandbild, Windlichter, Kristallglas Lampe, Tierurne, LED-Wandbild und Acrylglas Bilder: Name und Lebensdaten des Haustieres in Kombination mit einem Bild und Wunschtext oder Trauerzitat.
      • Auf einem Boxenschild: Ein Design mit Name, Bild und Daten des Tieres. Zusätzlich können Informationen wie Geburtsjahr, Besitzername, Telefonnummer, Rasse, Brandzeichen, Abstammung (Vater/Mutter), Tierarzt, Hufschmied, Wunschtext und vieles mehr eingefügt werden.
      • Auf der Fotolaterne: Bei der Fotolaterne kannst du deine Grablaterne ganz individuell gestalten. Mit 4 Bildern oder Sprüchen, ganz nach deinem Geschmack! Der Preis beinhaltet bereits die individuelle Gestaltung aller 4 Seiten.

      Regenbogenspuren-Tierandenken

      Unsere personalisierten Tierandenken von Regenbogenspuren ermöglichen es dir, die besondere Verbindung zu deinem Haustier auf einzigartige Weise zu bewahren. Mit Namen, Lebensdaten und weiteren liebevollen Details gestalten wir Tierandenken, die für immer an die gemeinsamen Momente erinnern.

      Zeige deine Liebe und Verbundenheit mit individuell gestalteten Haustier Gedenkstücken, die die Einzigartigkeit deines Tieres hervorheben.

      Trauerzitate: Hilfe beim Abschied von Ihrem geliebten Haustier

      Rottweiler der sein Kopf auf einer Betonwand hat und lieb schaut.

      Haustiere sind mehr als nur Begleiter – sie sind Familienmitglieder, die wir tief ins Herz schließen

      Doch irgendwann kommt der schmerzliche Moment, sich von einem geliebten Hund, einer Katze oder einem Pferd verabschieden zu müssen.

      Der Verlust eines treuen Vierbeiners, der über die Regenbogenbrücke geht, hinterlässt eine Lücke, die unermesslich erscheint. Die Trauer kann überwältigend sein, und oft fehlen die Worte, um diesen Schmerz auszudrücken.

      Trauerzitate können Trost spenden

      Manchmal helfen Worte, wenn nichts anderes mehr hilft. Einfühlsame Trauerzitate können den Schmerz lindern und dabei unterstützen, Abschied zu nehmen.

      Regenbogenspuren hat eine Auswahl der schönsten Trauerzitate für Hunde, Katzen und Pferde zusammengestellt. Diese Worte können Trost spenden und die Trauer vielleicht ein wenig erträglicher machen.

      Entdecken Sie hier einfühlsame Zitate, die Ihnen in dieser schweren Zeit beistehen können.

      Trauer Zitate

      1. Liebe überwindet alle Grenzen bis über den Tod.

      2. Die Zeit heilt bekanntlich alle Wunden, aber der Schmerz bleibt.

      3. Du hast immer nur ein Ziel: Uns Dein Herz zu schenken.

      4. Du bleibst immer ein Teil von uns.

      5. Am Ende des Regenbogens sehen wir uns wieder.

      6. Du wirst uns fehlen und bist doch immer bei uns.

      7. Manchmal bist Du in unseren Träumen, oft in unseren Gedanken und immer in unseren Herzen.

      8. Dein Hufschlag ist mein Herzschlag.

      9. Seelenhunde finden uns immer, denn sie wurden für uns geboren.

      10. Nicht mehr an meiner Seite, aber immer in meinem Herzen.

      11. Und wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung

      12. Ich kann nicht lange bleiben, flüstert der Glücksmoment. Doch ich lege dir eine Erinnerung ins Herz

      13. Für die Welt warst du nur ein Hund, aber für mich warst du die Welt.

      14. „Eine kleine Katzenseele kam zum Himmelstor, da fragte sie Gott: „Was war das Schönste in deinem Leben?“ Und das Katzenseelchen antwortete: „Ich wurde geliebt.“

      15. Dein Bellen und Winseln ist erloschen. Viele Tränen haben wir vergossen. Es mag die Zeit vergehen, aber die Erinnerung an dich bleibt immer bestehen.

      16. Und wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung.

      17. Wenn Dich meine Liebe hätte retten können, hättest Du für immer gelebt.

      18. Wenn eine geliebte Katze zu einer Erinnerung wird, dann wird diese Erinnerung zu unserem wertvollsten Schatz.

      Es ist nicht leicht, die richtigen Worte zu finden, wenn jemand ein geliebtes Tier verloren hat.

      Die folgenden Sprüche können als Vorlagen und Anregungen für die Beileidsbekundung für ein verstorbenes Haustier und auch für die eigenen Trauerbewältigung genutzt werden. 

      Wir empfehlen dir: Eigene Wunschtexte zu entwerfen!

      Wer den Tod eines geliebten Haustieres nur schwer verarbeitet, kann seine eigenen Gedanken aufschreiben. Wunschtexte sind eine schöne Erinnerung und können noch viel näher auf die Persönlichkeiten des eigenen Haustieres eingehen.

      Informationen

      5 JAHRE GARANTIE

      Regenbogenspuren gewährt dir eine Garantiezeit von fünf Jahren auf die Witterungsbeständigkeit und UV-Resistenz deiner persönlichen Gedenktafel.

      SICHERE ZAHLUNGSMÖGLICHKEITEN

      mit PayPal, Visa, Klarna Rechnung, Klarna Sofortkauf, American Express, eps-Überweisung, Apple Pay, Google Pay, Mastercard u.v.m.

      100 % GELD-ZURÜCK-GARANTIE

      Wir legen großen Wert darauf, dass unsere Erinnerungsstücke deinen Erwartungen in jeder Hinsicht entsprechen.

      Dein personalisierter Grabstein Hund · Grabstein Katze · und Grabstein Tiere

      Dein personalisierter Grabstein Hund · Grabstein Katze · und Grabstein Tiere

      Ein Grabstein für Hund, Katze oder Pferd ist ein wunderschönes Erinnerungsstück an dein Seelentier.

      Wir wissen, wie schmerzhaft der Verlust eines geliebten Vierbeiners sein kann. Mit einem Tiergrabstein aus Alu-Dibond kannst du die schönen gemeinsamen Momente bewahren.

      Gedenktafeln aus Alu-Dibond – langlebig und individuell

      Unsere robusten, leichten und witterungsbeständigen Gedenktafeln sind eine schöne Alternative zu schweren Tiergrabsteinen. Du kannst sie individuell gestalten, mit Fotos, Daten, persönlichen Texten oder Trauerzitaten, die deinem Seelentier eine besondere Würdigung verleihen.

      Einfacher Gestaltungsprozess mit persönlicher Abstimmung

      Durch das einfache Einfügen deiner Daten und Bilder können wir den Grabstein für Tiere für dich gestalten. Bevor deine Gedenktafel in Druck geht, erhältst du von uns einen Entwurf, damit du genau sehen kannst, wie dein Grabstein Hund, Katze oder Pferd später aussehen wird. Erst nachdem du uns dein OK gegeben hast, geht deine Gedenktafel in Produktion.

      Ein Tierandenken für viele Jahre

      Der Grabstein für Hunde, Katzen oder Pferde aus Alu-Dibond sind ideal für den Lieblingsplatz deines Seelentieres. Ob drinnen oder draußen, es erinnert dich noch lange an die gemeinsamen schönen Zeiten./pages/perfektes-foto-tierandenken-erinnerung

      Deine personalisierte Gedenktafel

      Deine personalisierte Gedenktafel

      Du hast Dein treues Haustier verloren und der Schmerz ist groß.

      Es ist nicht leicht, sich von seinem geliebten Haustier zu trennen. Deine Trauer kannst du nicht einfach so beiseiteschieben. Doch mit einem geeigneten Gedenkstück, das dich an die schönen Momente mit deinem verstorbenen Liebling erinnert, kann dir das Abschied nehmen leichter fallen. Auf diese Weise bleibt Dein Haustier bei Dir – auch nach seinem Tod.

      Ein Andenken an das geliebte Haustier ist etwas sehr Emotionales und Persönliches.

      Die Erinnerungen an unseren Liebling sind kostbare Schätze, die wir bewahren und immer wieder aufleben lassen. Sie geben uns Kraft und Hoffnung und erinnern uns daran, was wir verloren haben. Alu-Dibond Gedenktafeln – ein wundervolles Andenken an schöne gemeinsame Zeiten.

      Diese hochwertigen Tiergrabsteine sind perfekt, um Dein Tier zu ehren.

      Wir personalisieren sie mit dem Tiernamen, Lieblingsfotos, Geburtstag und Todestag sowie persönlichen Text oder Wunschtext. So kannst Du ganz einfach eine wunderschöne Erinnerung an Dein geliebtes Haustier schaffen.

      Unsere personalisierten Tiergedenken sind eine einzigartige Möglichkeit, um Deinem Haustier die Anerkennung und Wertschätzung zu geben, die es verdient.

      Wir hoffen sehr darauf dir helfen zu können dein geliebtes Haustier in einer besonderer Art & Weise in Ehren halten zu können!

      Customer Reviews

      Based on 12 reviews
      100%
      (12)
      0%
      (0)
      0%
      (0)
      0%
      (0)
      0%
      (0)
      G
      Günther Siedow

      Alles Bestens, so umgesetzt, wie gewünscht. Rasche Lieferzeit.

      S
      Scheffe von Theo

      Unser Andenken ist angekommen. Der Service sucht seinesgleichen. Besser geht nicht. Qualität und Lieferung top. Änderungswünsche werden schnell umgesetzt. Also, wer ein Andenken von seiner Fellnase sucht, ist bei Regenbogenspuren bestens aufgehoben.

      G
      Gerhard Kamps

      Kann ich nur sehr empfehlen. Wunderschöne Motive und gleich nach der Bestellung kam schon der erste Entwurf.
      Sehr freundlicher Verkäufer, der auch nach der Bestellung sehr bemüht ist.

      T
      Thomas Sattlegger

      Einfach nur zu empfehlen. Kurz nach meiner Bestellung hab ich den ersten Entwurf von meinem Andenken bekommen. Der war für mich schon perfekt. Paar Minuten nach meiner Antwort bekam ich einen noch besseren Entwurf. Einfach super Shop. Schnelle Bearbeitung, schnelle Lieferung, super netter und freundlicher Kontakt.

      M
      Monika Fischer

      Habe für meine Katzen eine Gedenktafel bestellt. Die erste Gedenktafel, die ich vor 2 Jahren auch bei Regenbogenspuren bestellt habe, ist heute noch wie neu. Habe jetzt leider noch eine Katze verloren und deshalb habe ich mich wieder dort hingewandt. Ist sehr schön geworden und wurde auch sehr schnell bearbeitet. ***&

      Von dir kürzlich angesehen.

      Kontakt Formular

      Sie haben noch Fragen zu unseren personalisierten Andenken? Gerne helfen wir ihnen weiter! Bitte nutzen Sie unser Kontaktformular und stellen Sie uns ihre Fragen. Wir freuen uns auf ihre Nachricht.